25 abr. 2013

The Snow Queen / La Reina de las Nieves








The Snow Queen ( Hans Christian Andersen)

"They flew over woods and lakes, over sea and land; below them roared the wild wind; the wolves howled and the snow crackled; over them flew the black screaming crows, and above all shone the moon, clear and bright,—and so Kay passed through the long winter’s night, and by day he slept at the feet of the Snow Queen."



La Reina de las Nieves  ( Hans Christian Andersen)


"Pasaron volando por encima de ciudades y lagos, de mares y países; debajo de ellos aullaban el gélido viento y los lobos, y centelleaba la nieve; y encima volaban las negras y ruidosas cornejas; pero en lo más alto del cielo brillaba, grande y blanca, la luna, y Carlos la estuvo contemplando durante toda la larga noche. Al amanecer se quedó dormido a los pies de la Reina de las Nieves."

4 comentarios:

  1. oooooh! me encantaaaa, el gorro es monisimo, tiene mucho detalle.

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias Carol,me alegro de leerte :)
    A ver i me pongo las pilas con el blog que lo tengo muy abandonado.

    ResponderEliminar
  3. Me encanta, Sara, es una ilustración preciosa!!!

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias, por cierto tu blog es precioso :)

    ResponderEliminar